ПОЛУНОЧНЫЙ ЧЕЛОВЕК

Kaidan Shin Mimibukuro /Истории Ужаса из Токио 3&4/Tales of terror from Tokyo and all over Japan vol.3&4 (2004)

Метки:

1. Off the Shelf

Мужик вынужден был уехать в другой город из-за перевода в другой филиал своей фирмы. Семья по каким-то причинам с ним не поехала. В результате мужик прожил три года один в маленькой квартире. Сейчас его переводят обратно домой, но такое житьё-бытьё не очень хорошо на нём сказалось : разговаривает сам с собой, а в соседях у него…

2. Stones

Мужик мирно сидел, рыбачил, но даже за таким мирным занятием умудрился прогневать не то лису, не то енота в человеческом обличьи.

3. My Sister's Room

Молодую девушку мучают кошмары о призраке в виде бабули с длинными волосами. Родители, после признания девушки, посмеиваются,а вот брату, который, оказывается, был в курсе стонов сестры за стеной, на следующую ночь было не до смеха.

4. The Train

Две подруги поздно вечером ждут третью у этой самой третьей дома. В ожидании начала девичьих посиделок ведут разговоры о работе, которая не нравится, о парнях, о желании уехать… в общем и т.д. Мимоходом замечают, слыша за занавешенным балконом шум поезда и видя вздрагивающую посуду, что очень уж часто мимо дома подруги ходят поезда и непонятно, как она тут вообще живёт. Наконец явившаяся с продуктами подруга заявляет, что здесь не ходят поезда, да и ходить не могут. Но вскоре странный и невесть откуда взявшийся поезд снова даёт знать о себе…

5. The Lover

Молодую женщину терзают угрызения совести из-за того, что поспособствовала тому, что её муж повесился из-за депрессии и каких-то неурядиц на работе. Муж, спустя полгода после смерти, пришёл укорять жену лично.

6. Take a Good Care of Him

Ведя легкомысленный разговор по мобильнику, парень идёт по заданию своей фирмы в больницу к сослуживцу, у которого умирает от лейкемии мать, дабы вручить ему утешительный подарок от коллег. Но ему придётся взять на себя ещё одно обязательство…

7. Let's Play

Девочки играют во дворе, и одна из них замечает смотрящую на них через окно пятого этажа незнакомую девочку. Она приглашает незнакомку поиграть с ними или с ней. Но только вот ведь какая странность – в квартире, на которую указала девочка своим родителям, где якобы проживает её новая подруга, уже два года никто не живёт…

8. A Motel

Из-за нехватки мест в мотеле, двум актрисам из съёмочной группы, снимающей фильм ужасов, пришлось ехать ночевать в другой. Странный он какой-то оказался: молчаливый служащий, других постояльцев, кроме них нет, пол трещит… Всё это сильно нервирует более молодую актрису. Как кульминация, посреди ночи за дверями раздаётся зловещее требование впустить нечто внутрь номера.

9. The Garden

Две подруги ведут обтекаемый разговор о неком деле, причём одна из них жалуется, что в телефонную трубку из дома подруги доносится жужжание мух. Дом оказался с тяжёлым прошлым.

10. Don't Ever Open

Дедушка и мать оставляют маленькую девочку по имени Сугуми присматривать за домом. При этом дедуля делает внушение, чтобы Сугуми не открывала алтарь (тот, что посвящается умершим). Нашёл на кого надеяться.

11. Getting Closer

История про ещё одну присматривальщицу за домом. Но возрастом ощутимо постарше. Девушка смотрит телевизор в доме тёти и что-то непонятное случается с телевизионным приёмником – на нём появляется картинка из самого дома,с видом за спиной у самой девушки…

12. Please Don’t

Восьмиклассник Широ сидит дома и пробует в деле новую видеокамеру. Сняв маму и старшую сестру, он уж совсем откровенно мается дурью, снимая в доме чуть ли ни всё подряд. Но тут в объектив его видеокамеры попадается нечто более интересное: задержавшийся на работе отец решил подшутить над женой - дёргая ручку входной двери притаился за углом, дабы женщина в полной мере насладилась пустым дверным проёмом вместо любимого мужа. Ну, разыграл и разыграл. Вот только чуть позже кто-то решил разыграть семью точно таким же образом.

13. No More, Please

Продолжение предыдущей истории. Как выясняется, одним случаем “розыгрыша” дело не ограничилось – некая сила ежевечерне повадилась, в течение десяти минут подряд, обрывать ручку входной двери дома семьи Широ. А затем и вовсе перешла к активным действиям, ломая бытовую технику. Призванный для консультаций монах синтоист сообщает, что все беды от расположенного неподалёку перекрёстка, где однажды погибло много людей, а дом превратился во врата потустороннего мира.

14. Come, If You Dare!

Семья Широ решила таки довериться учёным, а не “служителям культа”. Учитывая, что в доме серьёзный полтергейст, авторы иронично отразили легкомысленность подобного выбора во внешнем виде явившейся команды и соответствующим музыкальным сопровождением. В итоге семейство было вынуждено сменить дом.

15. Fox And A Bath

Странная история с агентом по недвижимости, который ехал в деревню проворачивать какую-то, судя по его разговору с кем-то по телефону, не очень честную сделку. Заснув за рулём, он, к своему удивлению, очнулся… в пустой ванной сельского дома. Эту самую ванную, со слов владелицы дома, схожим образом довольно часто навещают автомобилисты и велосипедисты, если они не из местных. Вроде как дух лисы таким образом проклинает тех, кто замыслил недоброе в отношении деревни. Как много, оказывается, велосипедистов, которые вынашивают недобрые планы в отношении скромного населённого пункта.

16. An Interrogation

Найто-сан ночью возвращался из командировки, дорога пуста. И тут навстречу его машине выбежала некая девушка в белом платье… Непонятно, чем конкретно провинился перед ней Найто-сан, или этого и вовсе не требовалось, чтобы привлечь её внимание, но мрачноватые видения с ней продолжают преследовать Найто-сана и во время беседы с полицейскими.

17. Family Crest

История в обрамлении японских традиций. Мрачный и злой самурай пугает во сне молодую женщину, недавно вышедшую замуж, и требует у неё ещё не родившегося первенца. Своей храбростью и странными чётками Ицуко-сан нарушает издревле устоявшуюся в семье мужа печальную традицию – первый ребёнок обычно был выкидышем.

18. Handprints

История о не сложившемся дне Накасаго-сана. Ему отказывают в ссуде, а затем некие сущности, оставляющие отпечатки ладоней на окне, явно с недобрыми намерениями врываются к нему в дом, а предупреждение отсутствующей дочки было невнятным. Как, собственно, и сама история.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru memori.ru google.com del.icio.us
Оставьте комментарий!

Комментарий будет опубликован после проверки

Имя и сайт используются только при регистрации

(обязательно)